Ressource orthophonistes · libre d'utilisation

    Trame de compte-rendu de bilan de fluence

    Une trame complète pour rédiger vos comptes-rendus de bilan de fluence (bredouillement, bégaiement, profils mixtes) : 8 sections, les mesures par condition, le différentiel, le projet thérapeutique. À imprimer, ou à copier en un clic dans votre logiciel habituel.

    Trame de compte-rendu · bilan de fluence

    Bredouillement, bégaiement, profils mixtes

    1. Identification

    • Nom, prénom, date de naissance et âge
    • Date(s) du bilan et durée
    • Prescripteur et motif de la prescription
    • Demande initiale (dans les mots du patient ou des parents)

    2. Anamnèse

    • Histoire du trouble : apparition, évolution, fluctuations
    • Antécédents familiaux de troubles de la fluence
    • Retentissement : scolaire ou professionnel, social, situations évitées
    • Conscience du trouble rapportée (par le patient, par l'entourage)
    • Suivis antérieurs (orthophonie, autres) et leurs effets
    • Éléments associés à considérer : attention (TDAH), particularités sensorielles ou pragmatiques (TSA), langage
    • Attentes du patient et de la famille

    3. Observations cliniques

    • Comportement de communication (tours de parole, regard, débit ressenti)
    • Conscience du trouble observée en situation (marqueur différentiel clé)
    • Tension, effort, comportements d'échappement ou d'évitement
    • Réaction aux demandes de répétition et aux reformulations

    4. Mesures de fluence par condition

    Pour chaque condition : débit articulatoire (syll/sec), débit avec pauses, disfluences typiques et atypiques (pour 100 syllabes), télescopages, intelligibilité. Repère adulte en conversation (français) : 5 à 6 syll/sec.

    • Parole spontanée (conversation ou monologue)
    • Lecture d'un texte familier ou entraîné
    • Lecture d'un texte non familier
    • Récit structuré (rappel d'histoire, description séquentielle)
    • Condition de contrôle : parole syllabée ou comptage automatique
    • Comparaison inter-conditions : la parole se dégrade-t-elle sur l'automatique et le familier ? S'améliore-t-elle quand la tâche force à ralentir ?

    5. Épreuves complémentaires

    • Diadococinésies (DDK) : rythme, régularité, précision
    • PCI (Predictive Cluttering Inventory) si bredouillement suspecté
    • OMAS ou équivalent (motricité oro-faciale) si indiqué
    • Vécu du trouble : iceberg de Sheehan, EIB, échelles d'impact
    • Questionnaires parents (Palin PRS) pour les enfants

    6. Analyse et conclusion diagnostique

    • Profil de fluence : synthèse chiffrée des conditions
    • Diagnostic différentiel : bredouillement, bégaiement, profil mixte (critères : conscience du trouble, type de disfluences, effet de l'attention et de la lecture non familière)
    • Sévérité et retentissement fonctionnel
    • Éléments associés à explorer ou à orienter (attention, langage, oralité)

    7. Projet thérapeutique

    • Objectifs co-construits avec le patient (formulés en situations concrètes, avec échelle d'atteinte graduée)
    • Axes de rééducation : auto-écoute et conscience du débit, ralentissement et pauses, structuration du discours, techniques de fluence ou de modification selon le profil
    • Modalités : fréquence, durée envisagée, entraînement à domicile entre les séances
    • Critères et échéance de réévaluation

    8. Conclusion et transmission

    • Synthèse en langage clair pour le prescripteur et la famille
    • Orientation(s) complémentaire(s) le cas échéant
    • Date, signature et coordonnées

    Trame proposée par parlermoinsvite.fr, libre d'utilisation et d'adaptation. Références : St. Louis & Schulte (2011), définition du plus petit dénominateur commun ; Van Zaalen & Reichel (2015), évaluation multi-conditions du bredouillement.

    Et si la section 4 se remplissait toute seule ?

    La section « mesures de la parole » est la plus longue à produire : chronométrer chaque condition, compter les syllabes, relever les disfluences, calculer les débits. C'est exactement ce que ParlerMoinsVite automatise, avec trois bilans guidés passés en séance qui génèrent la synthèse chiffrée prête à coller dans votre compte-rendu. Vous gardez l'analyse clinique, l'application fait la mesure.

    À découvrir aussi pour vos patients et leurs familles : le guide du bredouillement, les textes de fluence calibrés et les fiches imprimables famille et école.